In der FLADE-Blatt-Ausgabe 20 vom 15. Mai 2026 wurde ein Bericht über die asiatische Hornisse publiziert. Dabei wurde fälschlicherweise das Bild einer europäischen Hornisse abgebildet, was zu Verwirrung führte. So erkennt man die asiatische Hornisse und ihre Nester.
Die asiatische Hornisse weist in ihrer Farbgestaltung eine Mischung aus schwarz und gelb auf. Da der Schwarzanteil aber überwiegt, wird das Insekt im Flug als gänzlich schwarz wahrgenommen. Dem gegenüber steht die europäische Hornisse, welche primär braun- und gelbfarbig ist. Aufgrund des hohen Gelbanteils des Hinterleibs ist dieser auch im Flug deutlich als gelbfarbig zu erkennen. Die europäische Hornisse ist geschützt und bietet keine Gefahr für unser Ökosystem.
Asiatische Hornissen bereiten sich rasant aus und bedrohen insbesondere einheimischen Bienenarten. Wer asiatische Hornissen und deren Nester sieht, wird gebeten, diese über die Website www.asiatischehornisse.ch zu melden.