Mit steigenden Temperaturen und dem Einsetzen des Tauwetters nähert sich auch wieder die Zeit der Amphibienwanderungen. In der Gemeinde Degersheim betrifft dies insbesondere den Strassen-abschnitt zwischen Magdenau und dem Weiler Buebental.
Trotz entsprechender Signalisationen, baulichen Massnahmen und grossem personellen Einsatz durch freiwillige Helfer fallen alljährlich Hunderte von Amphibien dem Strassenverkehr zum Opfer. Daher wird während der Wandernächte (ca. Mitte März bis Mitte April) die Verbindungsstrasse Magdenau-Buebental jeweils kurzfristig, je nach Witterungsverhältnissen, in der Zeit von 19.00 Uhr bis 06.00 Uhr, für den Verkehr gesperrt.
Für Verkehrsteilnehmer aus Richtung Uzwil/Flawil-Botsberg besteht im Falle einer Sperrung eine Vorsignalisation beim Kreisel ‚Scheidweg‘.
Der Gemeinderat dankt allen Verkehrsteilnehmern für ihr Verständnis.


